Schilder in Thailand...

... sehen manchmal ähnlich aus, wir bei uns, häufig jedoch irgendwie ganz anders. Zum Teil ist die Bedeutung zwar klar, aber es hält sich niemand daran. Bei anderen schmunzeln die Betrachter ob der abgebildeten Dinge. Wieder andere veranlassen zu lautem Lachen. Doch schaut euch die kleine Auswahl einfach selbst an.

Da stehen doch einige Zweiräder in der
entsprechenden Verbotszone.

Zu diesem Thai-Schild gibt es recht klare
Entsprechungen in Deutschland.

In dieser Unterkunft ist es
verboten bestimmte Früchte
mitzubringen. Durian wird
manchmal auch als Stinkfrucht
bezeichnet. Noch haben wir sie
nicht probiert. Noch nicht.

Interessant finde ich hier die Darstellung der
Kopfbedeckung der rechten Figur.

Andere Airlines haben eine Lounge für
ihre guten Kunden. Bei Thai scheint es
Rotlichtbereiche mit Kuchen zu geben. ^^

In den Wat (Tempel) sieht man häufig
einen für Frauen verbotenen Bereich. Der
Hintergrund ist, dass Frauen menstruieten.
Mag man von diesem religiösen/ traditionellen
Grund halten, was man mag: wenn es um das
"unreine" Blut geht, sollte man die Sache wenigstens
richtig durchdenken. Dann dürfen Männer mit offenen
Wunden ebenfalls nicht eintreten, Mädchen und Frauen
nach der Menopause und Frauen zwischen ihrer Regel
schon. So durchdacht ist das aber natürlich nicht.

Mein (bisheriger) Favorit ist dieses
Hinweisschild zur Toilette.